exportkontrolle englisch

 

f�r den Lieferanten nicht vorhersehbar waren und sich au�erhalb des Einflussbereichs des Lieferanten befinden. Rheinmetall takes these issues extremely seriously and has set high export control standards. Im Buch gefunden – Seite 5Eine deutsche Besonderheit ist die lange Nachlaufzeit von 4 bis 6 Jahren zwischen der in englisch abgefaßten multilateralen Liste und der Veröffentlichung bei uns . ... Er enthielt noch 79 Kontrollpositionen Wieviel Exportkontrolle ? 5. Übersetzung Deutsch-Englisch für Exportkontrolle im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! We use cookies and similar technologies to give you a better experience, improve performance, analyze traffic, and to personalize content. Ganzheitliche Risikomanagement- und Compliancesysteme sind in mittelständischen Konzernunternehmen bislang relativ selten vorhanden. Der Kunde best�tigt, dass der Empfang und die Verwendung von Hardware, Software, Leistungen und Technologie durch ihn allen jeweils geltenden Gesetzen. Lernen Sie die Übersetzung für 'untersagt' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Im Buch gefunden... Verwendungszweck oder Dual-Use-Güter (englisch für doppelte Verwendung). ... Exportkontrolle von konventionellen Rüstungsgütern und Dual-Use-Gütern. of the Risk Management Division, continually monitors revisions to relevant. If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list. Abstimmen und Klären mit Fertigungsdisposition sowie Einkauf. Sicherstellen der Exportkontrolle bei Kundenaufträgen. Friday, 5 March, 2021 - 14:01. Ein Mitarbeiter aus dem Bereich Elektronik ist deshalb für das Abwickeln von Zollverfahren verantwortlich. applicable in the United States, the European Union and the jurisdictions in which Supplier and Customer have their registered office respectively or, as the case may be, from which items are supplied --- as well as to the requirements of any and all permits, permissions, general licenses or exemptions from licenses related thereto. Diese Aufgabe erfordert umfassende Kenntnisse aus den Bereichen Zollrecht, Versandverfahren, Außenwirtschaftsrecht und Exportkontrolle. die Australische Gruppe gegen den Verbreitung chemischer und biologischer Waffen, die Gruppe der Nuklearen Lieferl�nder sowie das Tr�gertechnologie-Kontrollregime. 09, 09:25: Jeder der sich mit virtueller Realität beschäftigt, beschäftigt sich eigentlich mit der Frag… 1 Antworten: sich beschäftigen mit: Letzter Beitrag: 20 Apr. Die sicherheitstechnische Aufsicht der schweizerischen Kernanlagen wird durch das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat ( ENSI ), einer selbstständigen, öffentlich-rechtlichen Anstalt des Bundes, wahrgenommen. 27.08.2019 Exportkontrolle und Wissenschaft (Academia) - in Englisch. Die Kanzlei Dr. Schmitz mit ihren Rechtsanwälten und Strafverteidigern berät spezialisiert auf dem Gebiet des Steuerstrafrechts, des Wirtschaftsstrafrechts, des Zollstrafrechts, des allgemeinen Zollrechts sowie im Bereich Compliance. Ein wesentlicher Punkt bei der Exportkontrolle ist aber neben der technischen Beschaffenheit der Ware auch die Frage, wer der ausländische Empfänger . Viele übersetzte Beispielsätze mit "handbuch der deutschen Exportkontrolle" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Im Profil von Cornelia Waltemath sind 4 Jobs angegeben. IFE 2022 is your opportunity to discover what's new, understand the latest consumer trends and build face-to-face relationships to keep you ahead of your competitors. With a view to integrating the Group's remaining supervisory. Zur Einbindung der übrigen Überwachungsfunktionen im Konzern wie. By continuing to browse this website you agree to the use of cookies. Im Buch gefunden – Seite 150Seine zentrale Kritik richtete sich aber vor allem gegen das deutsche System der Exportkontrolle , das er als ... März legte Lord D'Abernon Schubert zwei Memoranden vor , die sich mit den englisch besetzten Gebieten und der Zukunft der ... Dies fordert eine verst�rkte Zusammenarbeit von, This demands increased cooperation between states and, between communities such as intelligence services and the, Seit den Anschl�gen vom 11. in Q2 2020 ; Absatzmenge in Q2 2021 mit 518 Kilotonnen durch anhaltend positive Nachfrage in der Automobil­industrie sowie dem Maschinen- und Anlagenbau um 72,1 % gesteigert gegenüber Q2 2020 mit 301 Kilotonnen ; Auftragsbestand in Q2 2021 mit 650 Kilotonnen um 113,8 % deutlich höher als in Q2 2020 Exportkontrolle : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) A service provided by TU Chemnitz supported by IBS and MIOTU/Mio2 . Mitutoyo ist nicht verpflichtet, Demonstrationsleistungen in Bezug auf solche Messobjekte/Werkst�cke zu erbringen, die aufgrund ihrer Art oder ihres. Staaten, der Europ�ischen Union und der Jurisdiktion, in welcher der Lieferant seinen Sitz hat oder aus der Komponenten der Produkte geliefert werden) fehlen. IT, Unternehmenskommunikation und Personal wurde auf Ebene der Konzernobergesellschaft ein sogenanntes Compliance Committee eingerichtet, das als Lenkungskreis fungiert. Beratung und Begleitung von Unternehmen und der öffentlichen Hand bei Ausschreibungsverfahren. wertvolle Hinweise zur Umsetzung von Exportkontrollvorschriften im Unternehmen enth�lt, Information and valuable advice referring to the practical implementation of export control in the, that is also published by the Bundesanzeiger. 2. ist das dann auch "deals with"? If equipment is used in a nuclear facility or activity in the absence of such explicit reference herein, Seller disclaims all liability for any damage, injury or contamination, and the purchaser shall indemnify and hold Seller, its officers, agents, employees, successors, assigns and customers, whether direct or indirect, harmless from and against any and all losses, damages or expenses of . We are sorry for the inconvenience. Erstellen von Exportkontrollformularen. Im Buch gefunden – Seite 375... bei der Exportkontrolle und Abstimmung in Zollfragen ▫ Verantworten von Umsatz-, ... Verhandlungssicheres Englisch in Wort und Schrift ist für Herrn ... Ein Schwerpunkt ist das nicht zu unterschätzende US-Exportkontrollrecht. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Exportkontrolle und Zoll" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Foreign Trade and Payments Ordinance. Der Vertrag kann, insbesondere im Falle höherer Gewalt, Krieg, bewaffneter Konflikte oder terroristischer Attacken, Aufruhr, Brand, Explosion, Unfall, Überschwemmung, Sabotage, Embargo, Erfüllung staatlicher Anforderungen, Gesetze und Regelungen, Anordnungen oder Maßnahmen, oder Arbeitsunruhen, Streik, Aussperrung oder gerichtlicher Anordnung ausgesetzt werden. Mitutoyo ist nicht verpflichtet, Demonstrationsleistungen in Bezug auf solche Messobjekte/Werkstücke zu erbringen, die aufgrund ihrer Art oder ihres. It offers stable political, economic and financial framework conditions combined with the highest standard of life. The aim of the seminars is the promotion of Germany's business with Iran, as the description of the seminars reveals: "The markets in the Near- and Middle East have been expanding over the last years and are still highly interesting for German exporters. Bereinigtes EBITDA in Q2 2021 signifikant gesteigert auf EUR 65,4 Mio. Im Buch gefunden – Seite 1444... übt Quotierungsmaßnahmen der englischen Regierung bebereits eine starke Exportkontrolle aus und weist gegnet werden . ... wobei etwa 100 000 tons auf den inneren KonMai vorigen Jahres der englisch - japanische Handels- sum ( u . a . Javascript has been deactivated in your browser. Isolated examinations of single departments such as purchasing, production, sales or finance often induce monolithic solution approaches with only short-term success. With a view to integrating the Group's remaining supervisory. Im Buch gefunden – Seite 465... am wenigsten die Landwirtschaft , Genua ) : „ Die britische Exportkontrolle kann nicht lange so die in Frankreich immer noch ... wenigstens zusätz- beginn sind bereits mehrmals Gerüchte über englisch - franzölich zu den durch die ... Der Besteller erkl�rt sich damit einverstanden, dass der Empfang und die Verwendung von Hardware, Software, Leistungen und Technologie durch ihn allen geltenden Gesetzen, Regelungen, Verordnungen und Vorschriften in. Das Lebensmittelrecht dient dabei dem Schutz verschiedener Rechtsgüter, insbesondere soll . but without restriction, those laws, regulations, ordinances and rules in the United States, the European Union and in the jurisdictions in which SSB and the Customer have their registered offices or from which deliveries are made - and the conditions of all associated permits, approvals, General Licenses or exemptions from licenses. As part of compliance awareness training, up to 1,700 employees at sites in Germany and abroad every year receive instruction not only in general compliance issues, but also in prevention of corruption, export controls and cartel and competition laws. - also von Gütern, die sowohl militärisch als auch zivil verwendet werden können. Beschaffung, Produktion, Vertrieb oder Finanzen führen häufig zu monolithischen Lösungsansätzen mit ausschließlich kurzfristigen Erfolgen. Im Buch gefunden – Seite 199Sie besitzen erste Berufserfahrung und sprechen fließend Deutsch und Englisch. ... Sachbearbeiter Exportkontrolle der Organisationseinheit Zoll und ... Welchen Ausdruck suchst Du genau? safety, radiation protection, data protection, information security and antitrust law. Unterst�tzt wird der CCO von seinem Stellvertreter, dem Leiter der Zentralabteilung. Part I p. 2865), as last amended by the Ordinance of 27 April 2021 (BAnz AT 30.04.2021 V1) The following Ordinance is enacted on the basis. 6.2 Der Lieferant ist nicht zur Lieferung von Hardware, Software und Technologie oder zur Erbringung von Leistungen verpflichtet, solange staatliche Genehmigungen bzw. Prävention von Korruption durch Schulung und Audits, Unterstützung bei Befolgung von Exportkontrolle, Embargovorschriften, Umweltrecht. The Digital Policy Committee is the voice of AmCham Germany's member companies in the field of telecommunications, internet and media and aims to create fair competition as well as an innovation and investment-friendly climate in those markets. Copyright © 2001 - 2021 by PONS GmbH, Stuttgart. Verwaltung der Lagerbestände, Überschuss und Vernichtung, Abrüstung, Demobilisierung und Wiedereingliederung von ehemaligen Kombattanten, Unterstützung der Durchführung von konkreten Maßnahmen und Folgemaßnahmen, unterbreitet und strebt die Verabschiedung eines politisch verbindlichen Aktionsprogramms mit zukunftsgerichteten Maßnahmen auf nationaler, regionaler und globaler Ebene an. Sie verpflichten sich, keinen Teil der Anwendung und kein direktes Produkt der Anwendung aus irgendeinem Land zu exportieren, sofern dies nicht in Übereinstimmung mit geltenden Exportgesetzen, -bestimmungen und -verordnungen geschieht und sofern nicht alle gemäß diesen geltenden Exportgesetzen, -bestimmungen und . 10. Im Buch gefunden – Seite 32200 S . DM 34 , 80 KUSCHKA , Marius Amerikanische Exportkontrolle und deutsches Kollisionsrecht . 1989 . ... Die Reihe ist zweisprachig deutsch - englisch , d . h . die Bände erscheinen in der Sprache , in der sie verfaßt wurden ... including, but not limited to, any such laws, statutes etc. Sie finden die englische Internetseite zum Thema Academia hier. Mitutoyo is not obligated to conduct demonstration services with respect to measurement objects/workpieces which, due to their nature or their intended purpose or their planned final place of use. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Beauftragter für Exportkontrolle" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Exhibiting at the event provides a unique opportunity to. SPIEZ LABORATORY is the Swiss NBC defence establishment. Purchasing, IT, Corporate Communications and Human Resources, a new Compliance Committee has now been set up at parent company level and will act as a steering group. September 2001 müssen insbesondere exportierende Unternehmen, umfangreiche internationale Sicherheitsbestimmungen, beispielsweise im, Since the attacks of September 11, 2001 exporting companies in particular have had to, comply with extensive international security regulations, for instance with, Langzeit-Lieferantenerklärung, Ursprungszeugnis sowie die, Upon demand long-term supplier's declaration for products having preferential. Die Regelungen zur Exportkontrolle werden immer komplexer. Unterstützt wird das Compliance Office durch regionale Compliance-Beauftragte in den USA und Asien sowie durch dezentrale ( lokale ) Compliance-Beauftragte in den SCHOTT Business Units. Diese stellen vor Ort sicher, dass die gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden, insbesondere, dass für jeden genehmigungspflichtigen Vorgang eine entsprechende Genehmigung vorliegt. Praxisrelevante Informationen bzw. All deliveries are payable within 8 days after receipt of the invoice without cash discount or other deductions. Beispiele aus den Bereichen Arbeitsplatzsicherheit, Termitenbekämpfung, Nanotechnologie, Raumplanung und Exportkontrolle verdeutlichen, dass Normung in sehr vielen und sehr verschiedenen Bereichen eine wichtige Rolle spielt. Laboratory,Spiez,Ac-Laboratory Spiez,Acls,Safety laboratory,Silab,EEVBS,Labo... weapons,Nuclear bombs,Federal Office,Civil protection,FOCP,Plutonium,U... gas,War gas,Sarin,Tabun,Sulfur mustard,Soman,Vx,Military,P... & Support,Chemical weapons,Proliferation,Chemi... of expertise,NBC protection,Protective masks,Risks. En­quiries about pro­ce­dures that have been ini­ti­at­ed or are in progress. or from which items may be supplied, and the requirements of any licences, authorisations, general licences or licence exceptions relating thereto will apply to its receipt and use of hardware, software, services and technology. Im Buch gefunden – Seite 5051848 Englisch »has been made available«, französisch »ayant été rendus accessibles«. ... Zensur der Wissenschaft durch Exportkontrolle, in: Schneider/Wahl, ... Mitutoyo is not obligated to conduct demonstration services with respect to measurement objects/workpieces which, due to their nature or their intended purpose or their planned final place of use. Exportkontrolle. In addition, the Bilateral Economic Relations Division is. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? 2,032 Followers, 625 Following, 409 Posts - See Instagram photos and videos from PRIME MOUNTAINBIKING MAGAZINE (@prime_mountainbiking) Please do leave them untouched. Übersetzung Deutsch-Englisch für Exportkontrolle im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Die Ausnahme betrifft die gezielte Verkn�pfung der Entwicklungspolitik mit dem, Instrumentarium der Sicherheitssektorreform, der. It is loved by users for its clean and readable syntax.The ease of maintenance, backup and integration makes it an administrator's favorite. Welche Rolle hat der Rat dem Europ�ischen Parlament, What role has the Council assigned to the European, Ausserdem bleiben die Aufrechterhaltung einer starken, einer breiten Sensibilisierung der Industrie. anderer EU-Mitgliedsstaaten sowie der USA, unterliegen. laws and regulations, keeps all THK Group companies up to date about their legal responsibilities, and establishes the necessary internal procedures to rigorously enforce all securityrelated trade controls. Restrictions on movements of capital. Um dies in der täglichen Arbeit umzusetzen, hat die SCHOTT AG das Corporate Compliance Office als zentrale Konzernfunktion etabliert. Sehen Sie sich das Profil von Cornelia Waltemath im größten Business-Netzwerk der Welt an. The majority of business and production processes is realized or supported by IT systems. Verwenden Sie den DeepL �bersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu �bersetzen. Ein Vorgehen, das diesen Gesetzen zuwiderläuft, ist verboten. formulation of the Defence White Paper presented in 2006 can also be interpreted in such a way that linking the development and security policy could also include the use of armed force in order to assert raw material and energy interests. Staaten, der Europäischen Union und der Jurisdiktion, in welcher der Lieferant seinen Sitz hat oder aus der Komponenten der Produkte geliefert werden) fehlen. Das eLearning-Programm wurde 2013 gestartet und beinhaltet ein Antikartellmodul, ein Antikorruptionsmodul und ein Modul zum Verhaltenskodex. management, surplus and destruction, disarmament, demobilisation and reintegration of ex-combatants, assistance for implementation of concrete measures and follow-up, in pursuit of a politically binding programme of action with forward looking measures at the national, regional and global level. PL. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Dies fordert eine verstärkte Zusammenarbeit von, This demands increased cooperation between states and, between communities such as intelligence services and the, Seit den Anschlägen vom 11. Im Buch gefunden – Seite 330... 282 Energieverteilung, 89 Englisch, 31, 32, 147, 163, 165, 182, 226, ... 20, 138 Exportkontrolle, 20 Exportorientierte Zone (Export Oriented Units, ... Oth­er con­tacts. Siehe jedenfalls dies: Goods specific requirements When exporting goods out of, and importing into, a country, a number of crossborder regulatory requirements apply, depending on the kind of goods. It deals with the protection from nuclear, biological, and chemical threats and risks, and with technical aspects of arms control and disarmament of nuclear, biological, and chemical weapons (NBC weapons).It supports peace-keeping measures with its technical expertise. This is not a good example for the translation above. Wir erwarten: Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung No translations were found in the PONS Dictionary. ***** Exportkontrolle durch die BAFA (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) Voraussetzung für die Verschiffung ist die vorherige Genehmigung der Ausfuhr durch die BAFA. in the United States, the European Union and the jurisdiction in which Supplier has its registered office or from which components of the Goods are supplied) and the underlying circumstances could not be foreseen by Supplier and are outside of Supplier's sphere of influence. The aim of the seminars is the promotion of Germany's business with Iran, as the description of the seminars reveals: "The markets in the Near- and Middle East have been expanding over the last years and are still highly interesting for German exporters. - also von G�tern, die sowohl milit�risch als auch zivil verwendet werden k�nnen. und Embargos, insbesondere der Europ�ischen Union (EU), Deutschland bzw. 1. page. in den Vereinigten Staaten, der Europäischen Union und in den Jurisdiktionen, in denen der Lieferant und der Besteller ihren Sitz haben oder aus denen ggf. Thank you! Im Profil von Armin Glaiber ist 1 Job angegeben. It clarifies basic legal issues, maintains contact on this superordinate level with the government agencies involved and ensures that Rheinmetall’s high standards are met in all Group companies. We comply with all export regulations and laws. Labor, Spiez, Anthrax, Rüstungskontrolle, Milzbrand, Biowaffen, Terror, Schweiz, Vbs, BTWC, Bevölkerungsschutz, Bundesamt, Biologie, Bevoelkerungsschutz, Babs, Biologische, Fachstelle, Risiken. within the Messer Group have been raised. Weiteren immer wieder beratend beigezogen, besonders, The Compliance Officer was, furthermore, repeatedly asked for advice especially on. Embargos, dargestellt und danach die bestehenden Genehmigungspflichten für Ausfuhren, Verbringungen sowie für sonstige Transaktionen erläutert. Ma�geblich f�r die Compliance bei LEONI sind der LEONI Code of Ethics mit der darin enthaltenen, Korruptionspr�vention, die Sozialcharta sowie unsere Richtlinien zur Einhaltung des, Compliance at LEONI is principally based on the Code of Ethics and the prevention, of corruption it involves, the Social Charta as well as our guidelines on abiding by, Der Lieferant ist nicht zur Lieferung von Hardware, Software oder Technologie oder zur Erbringung von Leistungen verpflichtet, wenn im Rahmen der Import-. Agreement This agreement is made between Messrs .. (Name of one party) whose registered office is at …. SK. Wyhlidal Dictionary of Applied Technology, Wyhlidal Dictionary of Automotive Engineering, Wyhlidal Dictionary of Geography and Geology, Wyhlidal Dictionary of Life Sciences & Medicine. Hier finden Sie unsere Dokumente zum Download. management, surplus and destruction, disarmament, demobilisation and reintegration of ex-combatants, assistance for implementation of concrete measures and follow-up, in pursuit of a politically binding programme of action with forward looking measures at the national, regional and global level. In addition, our services in this business area include the risk management in customs and foreign trade law in particular with regard to preferential duties and export controls. Prüfen von Endverwendererklärungen. Globaler Verhaltenskodex für Lieferanten. applicable in the United States, the European Union and the jurisdictions in which Supplier and Customer have their registered office respectively or, as the case may be, from which items are supplied --- as well as to the requirements of any and all permits, permissions, general licenses or exemptions from licenses related thereto. Kennzeichnung und Aufspürung, Vermittlungsgeschäfte. Die deutsche Bundesregierung hat sich darüber hinaus auch in anderen Bereichen globaler Rüstungskontrolle engagiert. Zollpraxis. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten �bersetzer f�r Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Exportkontrolle und Zoll" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. In addition, the Bilateral Economic Relations Division is. ***** Export–control through BAFA (German authorities for economy and export control) Condition for shipment of goods is the allowance through this authority in advance. The exception is the targeted linking of development policy with. Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. The buyer will not use such products, technologies and software for construction, development, production or utilization of nuclear, chemical, biological or other warfare and will not deliver them to third parties about whom he knows or must presume that they could supply the products for such utilization. Es geht darum, dass die besonders strengen Bestimmungen des Kriegswaffenkontrollgesetzes ( KWKG ) sowie die des nicht weniger strikten deutschen und europäischen Außenwirtschafts- rechts ( AWR ) eingehalten werden. This frequently entails importing or exporting instruments or parts of them. Finden Sie verl�ssliche �bersetzungen von W�rter und Phrasen in unseren umfassenden W�rterb�chern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-�bersetzungen. Rheinmetall hat zu diesem Themenkreis darüber hinaus eigene elektronische Lernprogramme entwickelt. Most Relevant. The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List". advising and supporting companies and public authorities in the course of tender procedures. Daten, die vertraulich sind, der Exportkontrolle unterliegen, Unternehmenseigentum sind usw. The Arms Control position within the Biology Section of the SPIEZ LABORATORY focuses on disarmament, arms control and export control issues of biological weapons and dual use items. to us without delay or within the period stipulated. Arms and Dual-Use Goods and Technologies. Customer agrees that the receipt and the use of hardware, software, Services and technologies by Customer is subject to any and all applicable. * The figures are provided in accordance with the German regulation 'PKW-EnVKV' and apply to the German market only. Sachbearbeiter Zoll und Exportkontrolle (m/w/d) Für unser Team der Zoll- und Exportkontrolle suchen wir ab sofort einen neuen Kollegen (m/w/d). Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. Companies have to deal with an increasing number of legal and regulatory obligations, such as proper accounting principles, export regulations, data protection laws, etc. Sloman Neptun is also advising departures to port of Benghazi. in the United States, the European Union and the jurisdiction in which Supplier has its registered office or from which components of the Goods are supplied) and the underlying circumstances could not be foreseen by Supplier and are outside of Supplier's sphere of influence. You implement ourTrade Compliance Policy, corporate trade compliance standards and best practice procedures while providing policy direction . - einschlie�lich, jedoch ohne Beschr�nkung, dieser Gesetze, Regelungen, Verordnungen und Vorschriften in den Vereinigten Staaten, der Europ�ischen Union und in den Jurisdiktionen, in denen der Lieferant und der Besteller ihren Sitz haben oder aus denen gegebenenfalls Lieferungen erfolgen - sowie den Bedingungen aus allen damit verbundenen Erlaubnissen, Genehmigungen, allgemeinen Lizenzen oder Lizenzfreistellungen unterliegt. Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs. IT, Unternehmenskommunikation und Personal wurde auf Ebene der Konzernobergesellschaft ein sogenanntes Compliance Committee eingerichtet, das als Lenkungskreis fungiert. Visit Siemens, the technology company focused on industry, infrastructure, transport, and healthcare. ist das dann auch "deals with"? Please sign in or register for free if you want to use this function. Im Buch gefunden – Seite iDieses Praxishandbuch basiert auf dem Erfahrungsschatz von über 40 Persönlichkeiten aus Universitäten, der Öffentlichen Verwaltung und der Privatwirtschaft. Fit für die tägliche Zollpraxis. Division 2. These ensure that the legal provisions are complied with on site and, in particular, that a valid permit has been obtained for every procedure requiring approval. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. the Australia Group on chemical and biological weapons materials, the Nuclear Suppliers' Group and the Missile Technology Control Regime. Sie klärt juristische Grundsatzfragen, hält auf dieser übergeordneten Ebene Kontakt zu den beteiligten Regierungsstellen und sorgt dafür, dass die hohen Rheinmetall-Standards in allen betroffenen Unternehmen des Konzerns eingehalten werden. be used for both military and civilian purposes. The paper version of the OJ has legal value for OJs published before 1 July 2013, the date Regulation (EU) No 216/2013 entered into force. Der Kunde bestätigt, dass der Empfang und die Verwendung von Hardware, Software, Leistungen und Technologie durch ihn allen jeweils geltenden Gesetzen. a broad awareness programme for industry and the research. Further information on official fuel consumption figures and the official specific CO₂ emissions of new passenger cars can be found in the EU guide 'Information on the fuel consumption, CO₂ emissions and energy consumption of new cars', which is available free of charge at . (address of party)- Dies umfasst neben Lebensmitteln, auch Lebensmittelzusatzstoffe, Futtermittel, kosmetische Mittel und Bedarfsgegenstände. Durch die frühzeitige Einbindung unserer Lieferanten in unsere Entwicklungsprozesse erreichen wir unser Ziel einer durchgängig hohen Qualität bei allen Komponenten und eine kontinuierliche Optimierung der Kosten. meet around 25,000 attendees from 111 countries from retail, foodservice, wholesale, distribution, import, export and more. Algeria and Syria" are not neutral information events about how to comply with sanctions. Der Schwerpunkt unserer Tätigkeit liegt hier bei der Organisationsberatung, der Beratung von zollrechtlichen Gestaltungsmöglichkeiten, Erstattungsanträgen und Bewilligungen, bei der Vorbereitung und Mitwirkung von Einfuhrhandels- und Außenwirtschaftsprüfungen und der Vertretung in Einspruchsverfahren gegenüber den Zollbehörden sowie vor Finanzgerichten. die Australische Gruppe gegen den Verbreitung chemischer und biologischer Waffen, die Gruppe der Nuklearen Lieferländer sowie das Trägertechnologie-Kontrollregime. Buyer agrees that all applicable import, export control and sanctions laws, regulations, orders and requirements, as they may be amended from time to time, including, in which Seller and Buyer are established. Im Buch gefunden – Seite 191Exportkontrolle von der Regierung des Bestimmungslandes ausAnstieg im Milchanfall festgestellt werden ... die Verteilung selbst über ein be- Washington angekündigte Fusion der englisch - nordamerikanischen grenztes Maß nicht hinauskam . Die Schulungsinhalte werden von den Compliance Officern unter Beteiligung des Arbeitskreises Compliance bzw. including, but not limited to, any such laws, statutes etc.